Lavorare con la lingua russa sotto versioni non localizzate (non adattate alle specifiche dell'alfabeto cirillico) di Windows e di altri programmi crea diversi problemi a utenti inesperti. Qui sono riportate le soluzioni di alcuni dei problemi pił frequenti. Nuovi esempi vengono aggiunti regolarmente.